Mi gerdda'n ara'
ddyddiau f'oes
Dan gysgod haeddiant
gwaed y groes,
A'r yrfa redaf
yr un wedd,
Ac wrth ei rhedeg sefyll wnaf,
Gweld iechydwriaeth lawn a gaf
Wrth fynd i orffwys yn y bedd.
Ann Griffiths 1776-1805
[Mesur: 88.8.88.8] gwelir: Mae sŵn y clychau'n chwarae |
I will walk slowly
during the days of my age
Under the shadow of the merit
of the blood of the cross,
And the course I shall run
in the same way,
And while running stand I shall,
To see the full salvation I shall get
While going to rest in the grave.
tr. 2017 Richard B Gillion
|
I'll walk on softly day by daytr. H A Hodges 1905-76
|